เข้าเฝ้า(kâo fâo)
Bedeutungen
1VerbB2
eine Audienz bei der Königsfamilie haben
Formell vor dem König oder einem Mitglied der königlichen Familie erscheinen und eine Audienz haben.
Beispiele
คณะká-náคณะká-ná1Gruppe; Truppe; Delegation2Fakultät (Universitätsabteilung)3Zählwort: Gruppen/Delegationen/Truppen4Komitee; Ausschuss; Gremiumนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเข้าเฝ้าkâo fâoเข้าเฝ้าkâo fâoeine Audienz bei der Königsfamilie habenพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1König; Monarch (formell)2Zählwort: พระองค์ (für Monarchen)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenกราบทูลgràap toonกราบทูลgràap toondem Monarchen respektvoll berichten (königlich)โครงการจิตอาสาkrohng gaan jìt aa-săaโครงการจิตอาสาkrohng gaan jìt aa-săa1Freiwilligenprojekt; Ehrenamtsprojekt2Königliches Freiwilligenprojekt (Thailand)
Die Schülergruppe hatte eine Audienz beim König, um ihr Freiwilligenprojekt vorzustellen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เข้าเฝ้าkâo fâoเข้าเฝ้าkâo fâoeine Audienz bei der Königsfamilie haben