หน่วยทหารราบ(nùuai tá-hăan râap)
Bedeutungen
1NomenB2
Infanterieeinheit
Eine Infanterieeinheit; eine militärische Einheit, die aus Soldaten besteht, die zu Fuß kämpfen.
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenทหารtá-hăanทหารtá-hăan1militärisch; Militär- (als Attribut)2das Militär; Streitkräfte3Soldat; Militärangehörigerอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapInfanterieeinheitที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenGrenze; Grenzgebiet
Mein älterer Bruder ist Soldat in einer Infanterieeinheit an der Grenze.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapได้รับdâi rápคำสั่งkam sàngให้hâiเคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponเข้าควบคุมkâo kûuap kumพื้นที่púen têe
Die Infanterieeinheit erhielt den Befehl, ihre Truppen zu verlegen, um das Gebiet zu kontrollieren.
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการรบภาคพื้นดินgaan róp pâak péun dinและláeเป็นbpenกำลังหลักgam-lang làkของkŏngกองทัพบกgong-táp bòk
Die Infanterieeinheit spielt eine entscheidende Rolle im Bodenkampf und ist die Hauptkraft des Heeres.
ในระหว่างnai rá-wàangการรบgaan rópหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapต้องdtôngเผชิญหน้าpà-chern nâaกับgàpข้าศึกkâa sèukโดยตรงdoy dtrongในnaiแนวหน้าnaeo nâa
Während des Kampfes muss die Infanterieeinheit dem Feind an der Frontlinie direkt gegenübertreten.
Wortaufschlüsselung
หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1Einheit; Abteilung2Einerstelle; Einer3Modul; Kurseinheit4Einheit (Maßeinheit)Teil 1
+
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapInfanterieeinheit