ละครไทย(lá-kon tai)

Bedeutungen

1NomenA2

Thai-Drama (TV oder Bühne); thailändische Seifenoper

Thailändisches Drama, entweder im Fernsehen oder auf der Bühne; bezieht sich üblicherweise auf TV-Seifenopern, bekannt als Lakorn.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูdooดูdoo1untersuchen; prüfen; inspizieren2scheinen; wirken; aussehen3schauen; ansehen; beobachten4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenละครไทยlá-kon taiละครไทยlá-kon taiThai-Drama (TV oder Bühne); thailändische Seifenoper
Ich schaue gerne thailändische Dramen.
3 weitere Beispiele
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănดูdooละครไทยlá-kon taiด้วยกันdûuai gan
Gestern Abend hat meine Familie zusammen ein thailändisches Drama geschaut.
ละครไทยlá-kon taiเรื่องใหม่rêuuang màiกำลังgam-langดังมากdang mâakตอนนี้dton née
Das neue thailändische Drama ist im Moment sehr beliebt.
ละครไทยlá-kon taiบางbaangเรื่องrêuuangสะท้อนsà-tónปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komได้ดีdâai deeแต่dtàeบางbaangเรื่องrêuuangก็gâwเน้นnénความบันเทิงkwaam ban-terngอย่างเดียวyàang diao
Einige thailändische Dramen spiegeln soziale Probleme gut wider, aber manche konzentrieren sich nur auf Unterhaltung.

Wortaufschlüsselung

ละครlá-konละครlá-kon1Drama; Schauspiel; Theaterstück2Theater; darstellende KünsteTeil 1
+
ไทยtaiไทยtai1Thailänder2Thailändisch (Sprache)3thailändisch; aus ThailandTeil 2
ละครไทยlá-kon taiละครไทยlá-kon taiThai-Drama (TV oder Bühne); thailändische Seifenoper