พระราชวงศ์ไทย(prá-râat-chá-wong tai)
Bedeutungen
1EigennameB2
die thailändische Königsfamilie (kollektiv)
Die königliche Familie Thailands; das thailändische Königshaus als Gruppe.
Beispiele
คนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürgerจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róp[jmdn./etw.] respektieren; [jmdm./etw.] Respekt erweisenรักrákรักrák1Liebe (Zuneigung)2lieben; gernhaben3geliebt; liebต่อdtòต่อdtò1verlängern; erneuern2pro; je (Rate/Einheit)3handeln; feilschen4fortsetzen; weitermachen5verbinden; anschließen; zusammenfügenพระราชวงศ์ไทยprá-râat-chá-wong taiพระราชวงศ์ไทยprá-râat-chá-wong taidie thailändische Königsfamilie (kollektiv)
Viele Thailänder haben großen Respekt und Liebe für die thailändische Königsfamilie.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ข่าวkàaoเกี่ยวกับgìiao gàpพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtของkŏngพระราชวงศ์ไทยprá-râat-chá-wong taiมักจะmák jàอยู่ในyòo naiข่าวkàaoช่วงค่ำchûuang kâmทุกวันtúk wan
Nachrichten über die königlichen Pflichten der thailändischen Königsfamilie sind normalerweise jeden Tag in den Abendnachrichten.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngประเทศไทยbprà-têet taiมีmeeความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengกับgàpพระราชวงศ์ไทยprá-râat-chá-wong taiมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
Die Geschichte Thailands ist seit langem tief mit der thailändischen Königsfamilie verwoben.
สถานีโทรทัศน์sà-tăa-nee toh-rá-tátถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiประชาชนbprà-chaa-chonได้dâiร่วมrûuamชื่นชมchêun chomพระบารมีprá baa-rá-meeของkŏngพระราชวงศ์ไทยprá-râat-chá-wong tai
Fernsehsender übertragen wichtige königliche Zeremonien live, damit die Öffentlichkeit das Ansehen des thailändischen Königshauses bewundern kann.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระราชวงศ์ไทยprá-râat-chá-wong taiพระราชวงศ์ไทยprá-râat-chá-wong taidie thailändische Königsfamilie (kollektiv)