พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้(prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây)

Bedeutungen

1NomenC1

kaiserlicher Name/Titel von Kaiser Qin Shi Huang

Der formelle königliche Name, der für Kaiser Qin Shi Huang (den Ersten Kaiser von Qin) verwendet wird, als Bezeichnung für seinen Eigennamen oder offiziellen Titel.

Beispiele

ในnai หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàat จีนjeen มีmee เรื่องราวrêuuang raao เกี่ยวกับgìiao gàp พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây

In chinesischen Geschichtsbüchern gibt es Geschichten über den Namen von Kaiser Qin Shihuangdi.

3 weitere Beispiele

นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-dee ค้นพบkón póp สุสานsù-săan ทหารtá-hăan ดินเผาdin păo ซึ่งsêung สร้างขึ้นsâang kêun ตามdtaam พระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaa ของkŏng ผู้pôo ทรงsong พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây

Archäologen entdeckten das Grab der Terrakotta-Armee, das auf königlichen Befehl des Kaisers namens Qin Shihuangdi errichtet wurde.

การใช้gaan chái พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây สะท้อนถึงsà-tón tĕung การประกาศgaan bprà-gàat พระองค์prá ong เป็นbpen ปฐมbpà-tŏm จักรพรรดิjàk-grà-pàt ผู้รวบรวมpôo rûuap ruuam แผ่นดินpàen din จีนjeen ให้hâi เป็นปึกแผ่นbpen bpèuk pàen

Die Verwendung des königlichen Namens Kaiser Qin Shihuangdi spiegelt seine Ausrufung zum ersten Kaiser wider, der das Land China einte.

เอกสารèk-gà-săan ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat หลายlăai ชิ้นchín จารึกjaa-rúk พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây ไว้wái ควบคู่กับkûap kôo gàp พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìt อันan ยิ่งใหญ่yîng yài และláe บางครั้งbaang kráng ก็gâw โหดเหี้ยมhòht hîiam ของkŏng พระองค์prá ong

Viele historische Dokumente verzeichnen den Namen von Kaiser Qin Shihuangdi neben seinen großen und manchmal grausamen königlichen Pflichten.

Wortaufschlüsselung

พระนามจักรพรรดิprá-naam jàk-gà-pátTeil 1

ฉินซีฮ่องเต้chĭn see hông-dtâyTeil 2

พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây