ปลาคาร์ฟ(bplaa káap)

Bedeutungen

1NomenA2

Koi (Zierkarpfen)

Koi oder Koikarpfen; eine Zuchtform des Karpfens, die wegen ihrer Farbe und Musterung gezüchtet und typischerweise in Gartenteichen gehalten wird

Beispiele

ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)บ่อbòrบ่อbòr1Quelle; Ursprung (übertragen)2Grube; Loch3Klassifikator: Brunnen/Teiche/Gruben4Brunnen (Wasser)5Teich; Beckenมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenปลาคาร์ฟbplaa káapปลาคาร์ฟbplaa káapKoi (Zierkarpfen)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1hübsch; schön (redupliziert)2ordentlich; stilvoll; sauber3schön! super! (Lob)
Es gibt wunderschöne Koikarpfen im Teich.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanพ่อpôrซื้อséuปลาคาร์ฟbplaa káapมาmaaเลี้ยงlíiangเพิ่มpêrmอีกèekห้าhâaตัวdtuua
Gestern hat mein Vater fünf weitere Koikarpfen gekauft, um sie aufzuziehen.
คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnเชื่อว่าchêuua wâaปลาคาร์ฟbplaa káapเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความโชคดีkwaam chôhk deeและláeความสำเร็จkwaam săm-rèt
Japaner glauben, dass Koikarpfen ein Symbol für Glück und Erfolg sind.
ถ้าtâaอยากyàakเลี้ยงlíiangปลาคาร์ฟbplaa káapให้hâiสวยงามsŭuay ngaamต้องdtôngใส่ใจsài jaiเรื่องrêuuangคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamในnaiบ่อbòrเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Wenn man schöne Koikarpfen aufziehen möchte, muss man der Wasserqualität im Teich besondere Aufmerksamkeit schenken.

Verwandte Wörter