บจก(bo-jo-go)
Bedeutungen
1NomenA1
thail. Abk. für Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH/Ltd.)
Ein thailändisches Unternehmenspräfix, das „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ (GmbH/Ltd.) bedeutet und vor Unternehmensnamen steht. Beispiel: บจกบจกbo-jo-gothail. Abk. für Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH/Ltd.). เอ็กซ์วายแซด (XYZ Co., Ltd.)
Beispiele
หน้าnâaหน้าnâa1Jahreszeit; Saison2vorne; davor3Seite4nächste; kommende5Gesicht6Vorderseite; Frontชื่อchêuชื่อchêu1heißen; genannt werden2Ruf; Ansehen3Nameเขียนkĭianเขียนkĭian1ausfüllen; eintragen2verfassen3zeichnen; skizzieren4schreiben5schreiben (Daten); brennen (Disc)ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2denken; meinen; erachten3schimpfen; tadeln; kritisieren4dass (Satzeinleitung)บจกbo-jo-goบจกbo-jo-gothail. Abk. für Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH/Ltd.)แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1übersetzen als2bedeuten (bei Wort/Symbol); bezeichnen3das bedeutet; was bedeutet; mit anderen Wortenบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1begrenzt; eingeschränkt2GmbH; Ltd.; (haftungs-)beschränkt3begrenzen; einschränken
Das Präfix 'บจก' bedeutet 'Limited Company'.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Dieses Schild trägt 'บจก' vor dem Firmennamen.
เมื่อวานmêuua waanครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaบจกbo-jo-goคือkeuบริษัทbò-rí-sàtจำกัดjam-gàtเหมือนmĕuuanคำว่าkam wâaLtd
Gestern erklärte der Lehrer, dass 'บจก' 'Limited Company' bedeutet, ähnlich wie 'Ltd.'.
พรุ่งนี้prûng-néeเวลาway-laaกรอกgròkเอกสารèk-gà-săanให้hâiพิมพ์pimคำว่าkam wâaบจกbo-jo-goนำหน้าnam nâaชื่อchêuบริษัทbò-rí-sàtด้วยdûuay
Geben Sie morgen beim Ausfüllen des Formulars auch 'บจก' vor dem Firmennamen ein.