น่าศึกษา(nâa sèuk-săa)
Bedeutungen
1AdjektivB1
studierenswert; untersuchenswert
es wert, untersucht oder studiert zu werden; interessant zu studieren.
Beispiele
ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taithailändische Geschichteเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)น่าศึกษาnâa sèuk-săaน่าศึกษาnâa sèuk-săastudierenswert; untersuchenswertมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Die thailändische Geschichte ist ein sehr interessantes Thema zum Studieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสัตว์sàtบางชนิดbaang chá-nítก็gâwน่าศึกษาnâa sèuk-săaนะnáเพราะpráwมันmanซับซ้อนsáp sónกว่าที่gwàa têeเราraoคิดkít
Das Verhalten einiger Tierarten ist untersuchenswert, da es komplexer ist, als wir denken.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngชนเผ่าchon pàoพื้นเมืองpéun meuuangเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeน่าศึกษาnâa sèuk-săaสำหรับsăm-ràpนักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaa
Die Kultur indigener Stämme ist für Anthropologen ein Thema, das es wert ist, untersucht zu werden.
ความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeควอนตัมkwon-dtamกับgàpปรัชญาbpràt-yaaเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeน่าศึกษาnâa sèuk-săaอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Die Beziehung zwischen Quantentechnologie und Philosophie ist ein zutiefst interessantes Thema zum Studieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
น่าศึกษาnâa sèuk-săaน่าศึกษาnâa sèuk-săastudierenswert; untersuchenswert