ทางการคลัง(taang gaan klang)
Bedeutungen
1AdjektivB2
fiskalisch; finanzpolitisch
in Bezug auf Staatseinnahmen, -ausgaben, Haushaltsplanung und Besteuerung; im Zusammenhang mit öffentlichen Finanzen
Beispiele
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2Regierung; staatliche Behördenประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3verkünden; erlassen4Proklamation; Erlassมาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1Zählwort: ประการ2Maßnahme; politischer Schrittทางการคลังtaang gaan klangทางการคลังtaang gaan klangfiskalisch; finanzpolitischเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtdie Wirtschaft ankurbeln
Die Regierung kündigte fiskalische Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft an.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengนโยบายná-yoh-baaiทางการคลังtaang gaan klangอาจàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrภาษีpaa-sĕeของเราkŏng raoได้dâi
Änderungen in der Fiskalpolitik können unsere Steuern beeinflussen.
การรักษาgaan rák-săaวินัยwí-naiทางการคลังtaang gaan klangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanต่อdtòเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâet
Die Einhaltung der Haushaltsdisziplin ist entscheidend für die wirtschaftliche Stabilität des Landes.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langประเมินผลbprà-mern pŏnกระทบgrà-tópทางการคลังtaang gaan klangของkŏngโครงการkrohng gaanลงทุนlong tunขนาดใหญ่kà-nàat yàiของkŏngรัฐrát
Analysten bewerten die fiskalischen Auswirkungen des groß angelegten Investitionsprojekts der Regierung.
Wortaufschlüsselung
+
ทางการคลังtaang gaan klangทางการคลังtaang gaan klangfiskalisch; finanzpolitisch