ตู้ยา
dtûu-yaaBedeutung
1NomenA2
Medizinschrank; Hausapotheke
ein Schrank oder ein Wandschränkchen zur Aufbewahrung von Medikamenten und Erste-Hilfe-Material.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich habe im Medizinschrank nach einem Verband gesucht, konnte ihn aber nicht finden.
อย่าลืมyàa-lʉʉmเช็คchékวันหมดอายุwan-mòt-aa-yúของkɔ̌ɔngยาyaaในnaiตู้ยาdtûu-yaaที่บ้านtîi-bâanบ้างbâangนะná
Vergiss nicht, gelegentlich die Verfallsdaten der Medikamente in der Hausapotheke zu überprüfen.
ทุกtúkออฟฟิศɔ́ɔp-fítควรkuuanมีmiiตู้ยาdtûu-yaaสำหรับsǎm-ràpปฐมbpà-tǒmพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan-bʉ̂ʉang-dtônเผื่อpʉ̀ʉaเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèet
Jedes Büro sollte für den Fall eines Unfalls einen Erste-Hilfe-Schrank haben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Fallend
dtûu
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Mittlere Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ยาyaaยาyaa1Medizin; Medikament2Droge (Betäubungsmittel/illegal)3Chemikalie; Mittel4abdichten; versiegelnMedizin; MedikamentTeil 2
ตู้ยาdtûu-yaaตู้ยาdtûu-yaaMedizinschrank; HausapothekeMedizinschrank; HausapothekeWort