งานฉลอง
ngaan-chà-lɔ̌ɔngBedeutung
1NomenA2
Feier; Party; Festveranstaltung
eine Feier oder Party, die zu einem besonderen Anlass veranstaltet wird; ein festliches Ereignis.
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4domestiziert; kultiviertฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenงานฉลองngaan-chà-lɔ̌ɔngงานฉลองngaan-chà-lɔ̌ɔngFeier; Party; Festveranstaltung
In meinem Haus findet eine Feier statt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er veranstaltete eine Feier in einem Restaurant am Meer.
Morgen wird es eine Feier zum 10-jährigen Jubiläum des Unternehmens geben.
หลังจากlăng jàakเรียนจบriian jòpพวกเราpûuak raoวางแผนwaang păenจะjàจัดjàtงานฉลองngaan chà-lŏngเล็กๆlék lékกันganที่บ้านtêe bâanเพื่อนpêuuan
Nach dem Abschluss planen wir eine kleine Feier im Haus eines Freundes.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird งานฉลอง งาน-ฉะ-หลอง gesprochen?
ngaan-chà-lɔ̌ɔng
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ngaan
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Zählwort für Veranstaltungen6Arbeit (Physik)7Ngan (Flächeneinheit: 400 m², ein Viertel Rai)Arbeit; Job; BeschäftigungTeil 1
+
งานฉลองngaan-chà-lɔ̌ɔngงานฉลองngaan-chà-lɔ̌ɔngFeier; Party; FestveranstaltungFeier; Party; FestveranstaltungWort