ฆอ

kɔɔ

Bedeutung

1NomenA1

der thailändische Buchstabe ฆ

der Name des sechsten Konsonanten des thailändischen Alphabets (ฆ, kho ra-khang)

Beispiele

ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurฆอkɔɔฆอkɔɔder thailändische Buchstabe ฆออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiang1aussprechen2abstimmen; eine Stimme abgebenเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1ähnlich; gleich2wie3als ob; als wennตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurคอkɔɔคอkɔɔ1Hals2Kehle; Rachen3Kragen; Halsausschnitt4Hals (eines Gegenstandes)5Enthusiast; Fan; Liebhaber
Der Buchstabe Kho wird wie der Buchstabe Kho (Khwai) ausgesprochen.
3 weitere Beispiele
คำว่าkam-wâaระฆังrá-kangเขียนkǐianด้วยdûuaiตัวdtuuaฆอkɔɔ
Das Wort „ra-khang“ (Glocke) wird mit dem Buchstaben Kho geschrieben.
ครูสอนkruu sŏnให้hâiเด็กๆdèk dèkท่องtôngว่าwâaฆอkoระฆังrá-kangข้างkâangฝาfăa
Der Lehrer brachte den Kindern bei, „Kho ra-khang khang fa“ aufzusagen (Kho steht für die Glocke an der Wand).
ในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiตัวdtuuaฆอkɔɔเป็นbpenพยัญชนะpá-yan-chá-náที่tîiใช้cháiน้อยมากnɔ́ɔi-mâak
In der thailändischen Sprache ist der Buchstabe Kho ein Konsonant, der nur sehr selten verwendet wird.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ฆอ คอ gesprochen?

kɔɔ

  • Gleich klingender Buchstabeฆ klingt genau wie ค, deshalb schreibt die Aussprache ค.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

kɔɔ

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen