คำโกหก
kam-goo-hòkBedeutung
1NomenA2
Lüge; falsche Aussage
eine Aussage, die unwahr ist und in der Absicht gemacht wird, zu täuschen
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich mag keine Lügen.
Die Geschichte, die er erzählte, bestand nur aus Lügen.
ฉันchǎnรู้rúuว่าwâaนั่นnânเป็นbpenคำโกหกkam-goo-hòkแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngแกล้งทำเป็นglɛ̂ɛng-tam-bpenเชื่อchʉ̂ʉaเขาkǎo
Ich weiß, dass das eine Lüge ist, aber ich musste so tun, als würde ich ihm glauben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คำโกหก คัม-โก-หก gesprochen?
kam-goo-hòk
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ำ enthält ein verstecktes -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kam
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คำkamคำkam1Wort; Begriff2Zählwort für Wörter/Äußerungen3Rede; Redensart; ÄußerungWort; BegriffTeil 1
+
โกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1lügen; eine Lüge erzählen2Lüge; Unwahrheit (als Substantiv ungebräuchlich)lügen; eine Lüge erzählenTeil 2
คำโกหกkam-goo-hòkคำโกหกkam-goo-hòkLüge; falsche AussageLüge; falsche AussageWort