คนโต(kon dtoh)

Bedeutungen

1NomenA2

ältestes Kind

Das älteste Kind in einer Familie; der älteste Sohn oder die älteste Tochter.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektลูกlôokลูกlôok1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Samen; Kern (als runde Einheit)5Zählwort: runde/kleine Gegenstände6Kunde; Klient (umgangssprachlich)คนโตkon dtohคนโตkon dtohältestes Kindของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Das ist mein ältestes Kind.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ลูกคนโตlôok kon dtohลูกคนโตlôok kon dtohältestes Kind; Erstgeborenes

ältestes Kind; Erstgeborenes

พี่คนโตpêe kon dtohพี่คนโตpêe kon dtohältestes Geschwisterkind

ältestes Geschwisterkind

Wortaufschlüsselung

คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: PersonenTeil 1
+
โตdtohโตdtoh1wachsen; reifen2groß; erwachsen3erwachsen; reif (Adv.)Teil 2
คนโตkon dtohคนโตkon dtohältestes Kind
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen