ของช่วยเหลือ(kŏng chûuai lĕuua)
Bedeutungen
1NomenB1
Hilfsgüter
materielle Güter wie Nahrung, Wasser, Kleidung oder Medikamente, die Menschen in Not gegeben werden; Hilfsgüter.
Beispiele
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăosie; ihnen (Personen)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeรอrorรอror1warten2warten auf; erwartenรับrápรับráp1akzeptieren; annehmen2aushalten; ertragen3zugeben; gestehen4erhalten; bekommen5abholen6empfangen; willkommen heißen7entgegennehmen; annehmenของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaHilfsgüterจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2Regierung; staatliche Behörden
Sie warten darauf, Hilfsgüter von der Regierung zu erhalten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หลังlăngเกิดgèrtน้ำท่วมnáam tûuamมีmeeหลายlăaiหน่วยงานnùuay ngaanนำnamของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaไปbpaiแจกจ่ายjàek jàaiให้hâiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai
Nach der Überschwemmung brachten viele Organisationen Hilfsgüter, um sie an die Opfer zu verteilen.
ของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaส่วนใหญ่sùuan yàiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiอาหารแห้งaa-hăan hâengน้ำดื่มnáam dèumและláeยารักษาโรคyaa rák-săa rôhk
Die Hilfsgüter bestehen größtenteils aus Trockennahrung, Trinkwasser und Medikamenten.
การจัดการgaan jàt gaanขนส่งkŏn sòngของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaไปยังbpai yangพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpทีมteemอาสาสมัครaa-săa sà-màk
Die Organisation des Transports von Hilfsgütern in abgelegene Gebiete ist eine große Herausforderung für das Freiwilligenteam.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1helfen; unterstützen2retten; Nothilfe leisten; helfenTeil 2
ของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaของช่วยเหลือkŏng chûuai lĕuuaHilfsgüter