การธำรงไว้(gaan tam-rong wái)
Bedeutungen
1NomenC1
Erhaltung; Bewahrung; Aufrechterhaltung
Die Handlung, etwas in seinem bestehenden Zustand zu bewahren, zu erhalten oder aufrechtzuerhalten.
Beispiele
การธำรงไว้gaan tam-rong wáiการธำรงไว้gaan tam-rong wáiErhaltung; Bewahrung; Aufrechterhaltungซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1Tradition; Brauch2Ritual; zeremonieller Brauchเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1antik; sehr alt; uralt2altehrwürdig; traditionsreichเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1wichtige Sache; Schlüsselfaktor2Hauptpunkt; das Wichtigsteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1Gemeinschaft; Gemeinde2Community (online/interessenbasiert)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)
Die Bewahrung alter Traditionen ist wichtig für unsere Gemeinschaft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การธำรงไว้gaan tam-rong wáiการธำรงไว้gaan tam-rong wáiErhaltung; Bewahrung; Aufrechterhaltung