B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ปลิ้นปล้อน
bplîn-bplɔ̂ɔn

狡猾的;騙人的

มีเส้นมีสาย
mii-sên-mii-sǎai

有關係;有靠山

ริบคืน
ríp-kʉʉn

撤銷;收回;沒收

พูดลอยๆ
pôot loi loi

不針對特定人地說;含沙射影地說

การพรางตัว
gaan-praang-dtuua

偽裝;隱蔽

ต้านกรด
dtâan-gròt

抗酸的;制酸的

บังคับใจ
bang-káp-jai

克制自己的感情或欲望;勉強自己

พูดเป็นนัย
pûut-bpen-nai

暗示;拐彎抹角地說

วัตถุปรุงแต่ง
wát-tù-bprung-dtɛ̀ng

添加劑;調味劑

ฆ่าไม่ตาย
kâa-mâi-dtaai

殺不死的;無法殺死的

โลกสวย
lôok-sǔuai

過於樂觀的;天真的

วงเงินคุ้มครอง
wong-ngən-kúm-krɔɔng

保障額度;保額

ทุนประกัน
tun-bprà-gan

保額;保險金額

เสเพล
sěe-peen

放蕩的;揮霍無度的

แหยง
yɛ̌ɛng

心有餘悸;退縮

พิธีการทางศุลกากร
pí-tii-gaan-taang-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

海關手續;清關程序

ยาม้า
yaa-máa

安非他命藥丸的舊稱

ผูกเวร
pùuk-ween

記仇;結怨

อุโมงค์ทางลอด
ù-moong-taang-lɔ̂ɔt

地下道;地下通道

เป็นเสียงเดียวกัน
bpen-sǐiang-diiao-gan

一致地;異口同聲地

พื้นที่อุตสาหกรรม
pʉ́ʉn-tîi-ùt-sǎa-hà-gam

工業區

เวทีประชาคม
wee-tii-bprà-chaa-kom

社區論壇;公眾論壇

ตัดสินชี้ขาด
dtàt-sǐn-chíi-kàat

作出最終決定;仲裁

เพลย์เมกเกอร์
play mék ger

組織核心;進攻發動機

ตัวทำเกม
dtuua-tam-geem

組織核心;進攻發起者

อารมณ์แปรปรวน
aa-rom-bprɛɛ-bpruuan

情緒多變的;喜怒無常的

อารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ
aa-rom kêun kêun long long

情緒起伏不定;情緒化

แทงยอด
tɛɛng-yɔ̂ɔt

發芽;長出新芽

เศษเดน
sèet-deen

殘渣;剩菜剩飯;廢棄物

ของเหลือเดน
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa-deen

剩菜剩飯;廢棄物

หลักยึดเหนี่ยว
làk-yʉ́t-nìiao

精神支柱;指導原則

ยืนด้วยลำแข้งตัวเอง
yʉʉn-dûuai-lam-kɛ̂ɛng-dtuua-eeng

自食其力;獨立自主

กระสุนลูกปราย
grà-sǔn-lûuk-bpraai

霰彈;散彈

เวรเอ๊ย
ween-yée

該死;可惡

ลอบกัด
lɔ̂ɔp-gàt

暗算;背後中傷

โธ่โว้ย
tôo-wóoi

該死;可惡

พูดไม่เต็มปาก
pûut-mâi-dtem-bpàak

難以理直氣壯地說;說得不夠理直氣壯

ธปท.
tor bpor tor

泰國央行;泰國銀行

บัญชีเผื่อเรียก
ban-chii-pʉ̀ʉa-rîiak

活期存款帳戶

ข้อพับ
kɔ̂ɔ-páp

手肘內側;膝蓋後側;關節內側

มืดตึดตื๋อ
mʉ̂ʉt-dtʉ̀t-dtʉ̌ʉ

漆黑;極暗

ปิดพอร์ต
bpìt-pɔ́ɔt

關閉投資帳戶;清倉;平倉

ไหวๆ
wăi wăi

輕輕搖曳;閃爍;飄動

สุดตัว
sùt-dtuua

身體完全伸展

ฟาดเรียบ
fâat-rîiap

吃光;掃光

อยู่ไม่ติด
yùu-mâi-dtìt

坐不住;坐立難安

เปลี่ยนเส้นทาง
bplìian-sên-taang

改變人生、職涯或活動方向

ปั๊วะ
bpúa

(擬聲詞)啪

หน้าเบ้
nâa-bêe

扭曲臉部表情;撇嘴

ความอัศจรรย์
kwaam-àt-sà-jan

奇妙;神奇

แมกกาซีน
mɛ̂ɛk-gaa-siin

彈匣(槍械)

วัยหนุ่มแน่น
wai-nùm-nɛ̂n

青壯年;壯年

แตกแถว
dtɛ̀ɛk-tɛ̌ɛo

違背共識;不服從多數

กะเผลก
gà-plèek

一瘸一拐地;跛行地

โขยกเขยก
kà-yòok-kà-yèek

一瘸一拐地走;跛行

ขบวนคุ้มกัน
kà-buuan-kúm-gan

護衛隊;護航編隊

กลืนน้ำลายตัวเอง
glʉʉn-náam-laai-dtuua-eeng

食言;出爾反爾

การผ่าตัดผ่านกล้อง
gaan-pàa-dtàt-pàan-glɔ̂ng

內視鏡手術;微創手術

ผ่าตัดผ่านกล้อง
pàa-dtàt-pàan-glɔ̂ɔng

微創手術;腹腔鏡手術;內視鏡手術

ผ่าตัดแผลเล็ก
pàa-dtàt-plɛ̌ɛ-lék

微創手術

ข้ามขั้น
kâam-kân

越級;跳過步驟

เคลือบแคลงสงสัย
klʉ̂ʉap-klɛɛng-sǒng-sǎi

懷疑;猜疑

ข่าวประชาสัมพันธ์
kàao-bprà-chaa-sǎm-pan

新聞稿;公關稿

ข่าวสารนิเทศ
kàao săan ní-têt

新聞;資訊;新聞稿

ย้ายเครือข่ายเบอร์เดิม
yáai-krʉʉa-kàai-bəə-dəəm

攜碼;門號移轉

สมคำเล่าลือ
sǒm-kam-lâo-lʉʉ

名不虛傳

กฎตายตัว
gòt-dtaai-dtuua

固定規則;死規定

สีชมพูบานเย็น
sǐi-chom-puu-baan-yen

紫紅色;桃紅色

ขายเร่
kǎai-rêe

叫賣;兜售

ตัวแม่ดราม่า
dtuua-mɛ̂ɛ-draa-mâa

戲精;愛小題大作的人

ตามระเบียบ
dtaam-rá-bìiap

照舊;不出所料

แดนสุขาวดี
dɛɛn-sù-kǎa-wá-dii

樂園;天堂

พูดวนไปวนมา
pûut-won-bpai-won-maa

說話繞圈子;反覆地說

พูดกระแทก
pûut-grà-tɛ̂ɛk

厲聲說;語氣強硬地說

ภัยคุกคามไซเบอร์
pai-kúk-kaam-sai-bə̂ə

資安威脅;網路安全威脅

ในเชิงลบ
nai-chəəng-lóp

負面地;消極地

วิทยาศาสตร์ศึกษา
wít-tá-yaa-sàat-sʉ̀k-sǎa

科學教育

เซื่องซึม
sʉ̂ʉang-sʉm

無精打采的;萎靡不振的;遲鈍的

ตัวเสี้ยม
dtuua-sîiam

煽動者;挑撥離間的人

เครื่องกวน
krʉ̂ʉang-guuan

攪拌機

ส่งไม้ต่อ
sòng-máai-dtɔ̀ɔ

傳接力棒;交接職責

เป็นรายๆ ไป
bpen raai raai bpai

視個別情況而定;個別地

การทำเลเซอร์
gaan-tam-lee-sə̂ə

雷射治療

ยั้งมือ
yáng-mʉʉ

手下留情;克制力道

ความวิตถาร
kwaam wít-tăan

古怪;怪異

พลเมืองชั้นสอง
pon-lá-mʉʉang-chán-sɔ̌ɔng

二等公民

วนศาสตร์
wá-ná-sàat

林學;林業學

นาทีทอง
naa-tii-tɔɔng

黃金時機;大好機會

ทำเทียม
tam-tiiam

偽造;仿造

ใจแป้ว
jai-bpɛ̂ɛo

灰心喪志;感到氣餒

ใจเหี่ยว
jai-hìiao

沮喪的;氣餒的

เทาๆ
tao tao

處於灰色地帶的;見不得光的

การเลหลัง
gaan-lee-lǎng

拍賣;清倉大拍賣

สงวนสิทธิ์
sà-ngǔuan-sìt

保留權利

พีเอ
pii-ee

個人意外保險

หน้าคะมำ
nâa-ká-mam

臉朝下摔倒;向前栽倒

ผู้ร่วมลงทุน
pûu-rûuam-long-tun

共同投資人;合資夥伴

ลูกกลอน
lûuk-glɔɔn

藥丸;草藥丸

ยานัตถุ์
yaa-nát

鼻煙

ยานขนส่งอวกาศ
yaan-kǒn-sòng-à-wá-gàat

太空梭;太空船