ตัดสินชี้ขาด(dtàt sĭn chée kàat)
含義
1動詞B2
作出最終決定;仲裁
作出最終決定;仲裁;果斷裁決
例句
กรรมgamกรรมgam1業力;業(佛教的因果報應)2行為;作為(具備道德意涵)3命運;後果;報應4該死;真倒霉(口語)การจะเป็นgaan jà bpenการจะเป็นgaan jà bpen成為某種身分的過程或意圖คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàat作出最終決定;仲裁ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記ผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-ná贏家;獲勝者;勝利者ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽;競賽2競爭;競爭壓力นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
裁判將會是決定這場比賽誰是贏家的人。
單字拆解
+
ตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàat作出最終決定;仲裁