ใจแป้ว(jai bpâew)
含義
1動詞B2
灰心喪志；感到氣餒
灰心喪志；氣餒；沮喪（通常源於突如其來的失望、恐懼或壞消息）
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過รู้rúuรู้rúu1知道；了解2懂得；會做某事3感覺；察覺；感知4認識；熟悉5意識到；發現；得知ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評สอบสัมภาษณ์sòp săm-pâatสอบสัมภาษณ์sòp săm-pâat1面試；口試2參加面試ไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1不及格；未通過2未獲批准；被拒絕3無法通過；過不去ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ใจแป้วjai bpâewใจแป้วjai bpâew灰心喪志；感到氣餒ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1去吧；立刻去2完全；徹底；太過（用於動詞或形容詞後加強語氣）3一直走；經過；繼續前進（指路）
當我知道面試沒過時，感到非常灰心。
相關詞彙
單字拆解
+
ใจแป้วjai bpâewใจแป้วjai bpâew灰心喪志；感到氣餒