岩棚；岩石遮蔽處
長洋裝；及踝長裙
容易找到；隨手可得
超值套餐；優惠組合
泰國男性名字
地主；土地擁有者
創造風格；發展個人風格
切除一部分；剪去一部分
剪下圖片
短版上衣；露臍上衣
行動錢包；數位錢包
男主角
幸好；幸運地
男主角
拉瑪二世時期；拉瑪二世
滿意；滿足
擺架子；炫耀；自以為了不起
冥想；練習冥想
義務役軍人
做智力測驗；測智商
電影界；電影產業
電影產業；電影業
一塵不染；極其乾淨
所有人；大家
巴黎市
國家遺產
國寶；國家遺產
主體育場
直播主；實況主
直播主
決鬥；單挑；一對一較量
捷徑；簡便方法
四大地區；四部
選美舞台
菲律賓共和國
構樹
我就知道！；果不其然！
我就知道！；不出我所料！
早就知道；我就知道
愚蠢的；無知的
笨拙的；遲鈍的
體態勻稱；身材好
密切注意；留意
檢查胎壓
鍛鍊肌肉；增肌
原本的促銷活動；先前的優惠
時髦；酷炫
漂亮時髦；別緻
至於；關於
環保的；對環境友善的
女性名字
男性名字
墨西哥薄餅；墨西哥捲餅皮
蘭納語
泰北語言；泰北地區方言
勇敢地；無畏地
藥學院
阿聯；阿拉伯聯合大公國
極度無聊；非常厭煩
巴真府（泰國省份）
看得清楚；看清影像
增肌；增加肌肉
增加重量；加重
當掉；使不及格
胖嘟嘟；圓潤
當掉某人；讓某人不及格
舉辦派對；舉辦宴會
刺鼻；難聞的氣味
西洋風格；歐美風
行動銀行
儲存裝置；儲存單元
儲存空間
睡眠模式；待機模式
睡眠模式；待機模式（電子設備）
電子型錄
輪胎行；輪胎店
分割資產；分配財產
分割財產；分配資產
尖竹汶市；尖竹汶府治縣
隔熱紙顏色；薄膜顏色
曲球；香蕉球
意外事件；突發狀況
學長姐群；前輩們
學長姐；前輩
下拉式選單
下拉式選單
像果凍般；發軟發抖
去教會；進教堂；進入佛寺大殿
冥想；打坐
手足之情；兄弟情誼
連接器；接頭
連結物；連接器
尋找機會；碰運氣
真快；非常快
擊球手；打擊者；打人者
擊球員；打者
檢查規格；查看規格
審查資格；核實資格
愛拍馬屁的；阿諛奉承的
重罪；嚴重的罪孽