加兩種配料。
隨心所欲地選擇。
可以下水玩;可以下水游泳
我不知道;不確定(伊善口語)
祈福;許願;祈求庇佑
菩先生;菩女士
帶來好運
量水;測量水量
列印
只加一點糖漿;少許糖漿
自己加糖漿;自行添加糖漿
馬來語
請求查看;我可以看看嗎?
明亮清晰;鮮明
威查恩老師;威查恩教授
親戚幫忙;親屬協助
豬肉味;豬肉風味
哪個應用程式;哪個 App
火腿配料
選擇配料;挑選配料
每一包;各包
拉麵店;拉麵餐廳
中份套餐;中型套裝
換燈泡;更換燈管
炸豆腐
肉醬
什麼?;你說什麼?
吃齋;吃素(泰華風格)
客製化的;訂製的
某些網站;部分網站
傳送訊息;私訊
流蘇或簇狀物的量詞
晚餐;晚飯(泰國北部及東北部方言)
鹽罐;撒鹽瓶
小商店;小店
口乾的;感到口乾
重新訓練;重新練習
海綿(清潔墊)
蓬鬆的;毛茸茸的
拼圖
八;eight(英文外來語)
資訊;資料
翠綠的森林;茂密的樹林
迷你的;微型的;非常小的
隨身攜帶;帶在身上
護膚凝膠;皮膚外用凝膠
口音;腔調(發音)
忘記嘗試;忘記試用;忘記品嚐
護膝
泰國兒童遊戲:丟手絹
練習唱歌;排練聲樂
喬(男性小名或名字)
合十禮姿勢;合十禮手勢
保全人員;警衛
預訂民宿
賞景;看風景
男(用於洗手間等告示牌)
佈滿天花板
喬伊(女性名字)
體育老師
營火;篝火
魚味;魚的風味
萊特路(街道名稱)
乾杯
魚店;魚攤
輕觸;輕點
戶外;室外;露天
第三營;三號營地
弟妹的手;較年幼者的手
休假;放年假
嘻;輕笑聲
懷孕;懷胎
喀比
SPY(水果酒品牌)
我知道!(依善方言)
搞笑影片;喜劇影片
曾祖父母;曾祖父;曾祖母
用手遮眼
辣椒的氣味;辣椒味
羅馬(義大利首都)
帥氣的;俐落的;衣著考究的
Fish先生;Fish女士(尊稱加小名)
見面;聚會(非正式)
清淡的湯
一點點吧;稍微一下好嗎
頌西姐;頌西哥(對名叫頌西的年長者的尊稱)
南邦府(泰國)
點擊幾次;幾次點擊
壞掉;發生故障(機器或系統)
正好在原來的記號或位置上
傳統日式和服
相簿;圖庫
禮貌語氣詞(非正式網路用語)
穿過隧道;走過隧道
象鼻
體育場;運動場(口語;語意重複)
腳踏車輪胎;自行車輪胎
椰子水(伊善方言)
件;個(外來語量詞)
首都東京