照顧；維護；保養
乳牛
訂機票；預訂航班
來吃；過來吃飯
鬍子；鬍鬚
中等的；適中的；平均的
水蛭；螞蟥
調味罐；撒粉罐
無酒精雞尾酒；特調飲品
再次儲存；覆寫
摘取（從高處）
慢慢地；逐漸地；輕柔地
掉落；脫落
真的；真實的（จริง 的非正式拼寫）
拉肚子；腹瀉
準備好聊天；可以聊天
茶杯；玻璃茶杯
踹；踢；用腳推
機車；摩托車
有嚼勁的麻糬；Q彈麻糬
田野；鄉村；農田
摩托車；機車
玉佛寺（曼谷）
坐下休息
New（小名；名字）
網球
配料；頂料
條碼
慢跑熱身
盛飯；舀飯
水盆；浴盆
書封；書皮
二手的；舊的
遇見鹿
現代設計（風格）
北大年市
量脈搏；測心率
塔哥；塔姊（稱呼名為 Ta 的長輩）
隱形眼鏡（口語）
洗米；淘米
全程馬拉松（42.195公里賽跑）
華富里府
房間（英語借詞）
幸運；運氣好
Siri（蘋果語音助理；名字組成部分）
報名會話課程
腳踏車打滑
懷孕
容易的；不費力的
帕夭府
愛你（依善語；親暱）
非常愛你（依善語）
不忘記；記得
味噌（發酵豆醬）
甜葡萄乾
練習A小調音階
喝醉的；微醺的
泰式齋食菜單；泰式齋食菜餚
秤；天平
瓦納農（泰國人名）
沙拉菜；生菜
大阪（日本）
美食節；食品展
俄勒岡州（美國州名）
報告工作；進行專案簡報
華南蓬（曼谷具歷史意義的主要火車站及地區名稱）
泰國國家鐵路局（SRT）
水缸；大陶缸
南薑香氣
明亮的星星；亮星
貴賓；重要人物
多少棟（房屋或建築物）
勞里先生；勞里女士（泰語尊稱加人名）
菜心
那空叻差是瑪府；呵叻府
檢查眼睛；視力檢查
電視頻道
開車迷路
滿的；完整的（英語外來語）
輕觸；點擊（螢幕）
套餐；定食
點套餐；訂購組合
放入光碟或磁碟
握住研杵；拿著杵
快照；隨手拍的照片
每天；每日
記憶力；記性
專有名詞（人名）：Nong Benjaphan
非洲人（名詞）
竹筍
煙味；煙燻味
噓；噓聲（表示不滿或嘲笑）
量詞：ต้น（根）
煎臘腸；炸臘腸
他；她；他們（泰國依善方言）
登山車；越野自行車
吹笛子；吹奏長笛
檢查病人
技術學院；專科學校
日記；日記本；記事本