ดูแลรักษา
doo lae rák-săa
含義
1名詞A2
照顧；維護；保養
照顧並保持良好狀態；維護或保養以維持原狀或改善。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1照顧；維護；保養2提供醫療照護；治療สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的
他每天都照顧；維護前院的花園。
2名詞B1
提供醫療照護；治療
給予病患醫療照護或治療。
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1照顧；維護；保養2提供醫療照護；治療คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi病人；患者ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng整個；貫穿คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4每晚；每（用於夜晚）
護士整晚都在協助照顧病人。
相關詞彙
近義詞
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1滋養；保養；維護2支持；促進（福祉或發展）
- 滋養；保養；維護
- 支持；促進（福祉或發展）
ทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săa維護；保養；保存
維護；保養；保存
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keep
- [to] treat; cure
- [to] keep (a promise/law); observe
- [to] hold (a position); serve as
- [to] guard; look after; protect
- [to] preserve; maintain; keep
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1維護；保養2維修保養；維護工作
- 維護；保養
- 維修保養；維護工作
พิทักษ์รักษาpí-ták rák-săaพิทักษ์รักษาpí-ták rák-săa保護；守護
保護；守護
單字拆解
+
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa照顧；維護；保養