เหลือแรง(lĕuua raeng)

含義

1動詞A2

還有力氣；有餘力

仍有剩餘的體力或精力去做某事；還沒完全筋疲力盡；有餘力

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ยังyangยังyang1了嗎；了沒（疑問用法）2仍然；還3還沒（與「ไม่」連用）4還要；更（強調程度）เหลือแรงlĕuua raengเหลือแรงlĕuua raeng還有力氣；有餘力เดินdernเดินdern1運轉；營運；持續運作2走路；步行3進行；推進；繼續4運轉；運行กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉
我還有體力；力氣走路回家。
還有 3 個例句
เขาkăoทำงานtam ngaanเสร็จsètแล้วláeoแต่dtàeก็gâwไม่mâiเหลือแรงlĕuua raengไปเที่ยวbpai tîiaoต่อdtò
他工作完了，但已經沒有體力；力氣再出去玩了。
หลังlăngซ้อมsómกีฬาgee-laaเสร็จsètเธอterยังyangเหลือแรงlĕuua raengไปbpaiช่วยchûuaiแม่mâeทำงานบ้านtam ngaan bâanอีกèek
運動練習結束後，她還有足夠的體力；力氣幫媽媽做家事。
ถึงจะtĕung jàอายุมากàa-yú mâakแล้วláeoแต่dtàeคุณปู่kun bpòoก็gâwยังyangเหลือแรงlĕuua raengเดินdernออกกำลังกายòk gam-lang gaaiทุกเช้าtúk cháo
雖然爺爺年紀大了，但他每天早上還有足夠的體力；力氣去散步運動。

相關詞彙

單字拆解

เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1剩下；有剩餘2剩餘；留下3超過；多於4剩下；還有剩餘第 1 部分
+
แรงraengแรงraeng1力量；力氣；動力2努力地；用力地；強烈地（作副詞用）3強烈的；劇烈的；嚴重的第 2 部分
เหลือแรงlĕuua raengเหลือแรงlĕuua raeng還有力氣；有餘力