เยื้องย่าง(yéuuang yâang)
含義
1動詞B2
優雅地行走；莊嚴地漫步
以緩慢、優雅或莊重的方式行走；莊嚴地漫步。
例句
นางรำnaang ramนางรำnaang ram傳統女舞者；泰國傳統女舞者เยื้องย่างyéuuang yâangเยื้องย่างyéuuang yâang優雅地行走；莊嚴地漫步อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chói優美的；柔美的；曼妙的สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗；優美2華麗；雅緻（風格或設計）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地
舞者在舞台上優雅而曼妙地走著。
相關詞彙
近義詞
ฉุยฉายchùi chăaiฉุยฉายchùi chăai1悠閒漫步；招搖地走2悠閒地；不慌不忙地3泰國古典舞蹈；泰國傳統樂曲
- 悠閒漫步；招搖地走
- 悠閒地；不慌不忙地
- 泰國古典舞蹈；泰國傳統樂曲
ย่างกรายyâang graaiย่างกรายyâang graai1踏足；進入2臨近；到來（比喻用法）3優雅地走；踱步
- 踏足；進入
- 臨近；到來（比喻用法）
- 優雅地走；踱步
ย่างเยื้องyâang yéuuangย่างเยื้องyâang yéuuang姿態優雅地走；昂首闊步地走
姿態優雅地走；昂首闊步地走
เยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graai優雅地走；款款而行
優雅地走；款款而行
กรีดกรายgrèet graaiกรีดกรายgrèet graai姿態優美地移動；婀娜多姿地走動
姿態優美地移動；婀娜多姿地走動
單字拆解
+
เยื้องย่างyéuuang yâangเยื้องย่างyéuuang yâang優雅地行走；莊嚴地漫步