เผือกทอด(pèuuak tôrt)

含義

1名詞B1

炸芋頭；芋頭炸餅

以芋頭油炸製成的小吃，包括炸芋頭塊，以及用芋頭絲或芋泥製成的炸餅，通常搭配沾醬食用。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ซื้อséuซื้อséu1賄賂；收買2買；購買เผือกทอดpèuuak tôrtเผือกทอดpèuuak tôrt炸芋頭；芋頭炸餅จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開ตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháo早市；早晨市場
外婆喜歡在早市買炸芋頭；奶奶喜歡在早上的市場買炸芋頭。
還有 3 個例句
เผือกทอดpèuuak tôrtร้อนๆrón rónจิ้มjîmกับgàpน้ำจิ้มnáam jîmหวานๆwăan wăanอร่อยà-ròiมากmâak
熱騰騰的炸芋頭沾甜醬非常好吃；熱的炸芋頭沾甜醬非常美味。
ถ้าtâaอยากyàakกินginเผือกทอดpèuuak tôrtอร่อยๆà-ròi à-ròiต้องdtôngไปที่bpai têeเยาวราชyao-wá-râatเพราะpráwมีmeeเจ้าดังjâo dangอยู่yòoหลายlăaiร้านráan
想吃好吃的炸芋頭，應該去耀華力路（唐人街），因為那裡有很多名店。
การทำgaan tamเผือกทอดpèuuak tôrtให้hâiกรอบgròpนานnaanและláeไม่mâiอมomน้ำมันnáam manต้องdtôngอาศัยaa-săiเทคนิคték-níkในnaiการผสมgaan pà-sŏmแป้งbpâaengและláeควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poom
要做出酥脆持久且不油膩的炸芋頭，需要調配麵糊和控制溫度的技巧。

單字拆解

เผือกpèuuakเผือกpèuuak1白化的；白色的2多管閒事；愛管閒事（俚語）3芋頭（植物與球莖）第 1 部分
+
ทอดtôtทอดtôt1陳設；供奉宗教供品2油炸；煎3延伸；伸展；鋪開4撒（網）；拋投第 2 部分
เผือกทอดpèuuak tôrtเผือกทอดpèuuak tôrt炸芋頭；芋頭炸餅