เผยโฉม(pŏei chŏhm)
含義
1動詞B1
揭幕；亮相；初次登台
首次向大眾展示（人或事物）；首次公開露面；揭幕；初次登台。
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เผยโฉมpŏei chŏhmเผยโฉมpŏei chŏhm1揭幕；亮相；初次登台2亮相；揭幕；發表3亮相；出道ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次；首次2第一次的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1演唱會；音樂會2量詞：งาน；รอบวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née這個星期六；本週六
這名新歌手將在本週六的演唱會上首次亮相。
2動詞B2
亮相；揭幕；發表
亮相；揭幕；首次向大眾展示新產品、創作或事物
例句
บริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yeeบริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yee科技公司เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使準備好；為...做準備2準備就緒；已準備好3準備；預備เผยโฉมpŏei chŏhmเผยโฉมpŏei chŏhm1揭幕；亮相；初次登台2亮相；揭幕；發表3亮相；出道สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohn智慧型手機รุ่นเรือธงrûn reuua tongรุ่นเรือธงrûn reuua tong旗艦機型；旗艦款ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）งานเปิดตัวngaan bpèrt dtuuaงานเปิดตัวngaan bpèrt dtuua發表會；發布會；首映會สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週；下個星期2下週（表示時間）；下個星期
這家科技公司正準備在下週的發表會上發表其旗艦手機；旗艦智慧型手機。
3動詞B2
亮相；出道
亮相；出道（尤指人首次在公眾面前露面或初次登場）
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เผยโฉมpŏei chŏhmเผยโฉมpŏei chŏhm1揭幕；亮相；初次登台2亮相；揭幕；發表3亮相；出道ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次；首次2第一次的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1演唱會；音樂會2量詞：งาน；รอบวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née這個星期六；本週六
這名新歌手將在本週六的演唱會上首次亮相。
相關詞彙
單字拆解
+
เผยโฉมpŏei chŏhmเผยโฉมpŏei chŏhm揭幕；亮相；初次登台