หายใจคล่อง(hăai jai klông)

含義

1動詞B1

呼吸順暢

呼吸順暢，沒有阻礙或困難。

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後（接子句）2在……之後ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費ยาyaaยาyaa1毒品；禁藥2藥劑；化學劑3藥；藥物4填縫；密封พ่นpônพ่นpôn1噴塗；噴灑2噴；噴灑3噴出；吐出4噴發；噴射จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1鼻子2機鼻；壺嘴；前端（物體的）ผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôr我也是หายใจคล่องhăai jai klôngหายใจคล่องhăai jai klông呼吸順暢ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞：表示開始或發生2搭乘；上車；登台3結果補語：向上；變好4增加；上漲；升高5上去；上升；升高6往北；北上；前往內陸7生長；發芽；長出เยอะyéhเยอะyéh1太多；過度2很；大幅地（口語）3多；很多เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）
用了鼻噴劑後，我呼吸順暢多了。
還有 3 個例句
พอporได้dâiออกมาòk maaสูดsòotอากาศaa-gàatบริสุทธิ์bo-rí-sùtนอกเมืองnôk meuuangแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukหายใจคล่องhăai jai klôngเต็มdtemปอดbpòt
到郊外呼吸新鮮空氣後，我覺得呼吸順暢，能大口呼吸。
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrช่วยให้chûuai hâiปอดbpòtแข็งแรงkăeng raengและláeหายใจคล่องhăai jai klôngขึ้นkêun
規律運動有助於強化肺部，讓呼吸更順暢。
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคหอบหืดrôhk hòp hèutจะjàรู้สึกrúu-sèukหายใจคล่องhăai jai klôngขึ้นkêunอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátเมื่อmêuuaอยู่ในyòo naiสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeไม่มีmâi meeฝุ่นfùnและláeมลพิษmon-lá-pít
氣喘患者在沒有灰塵和污染的環境中，呼吸會明顯變得更順暢。

相關詞彙

單字拆解

หายใจhăai jaiหายใจhăai jai呼吸第 1 部分
+
คล่องklôngคล่องklông1資金充裕；具流動性（財務）2暢通；順暢3靈活；靈巧4流利；熟練第 2 部分
หายใจคล่องhăai jai klôngหายใจคล่องhăai jai klông呼吸順暢