หวอ(wŏr)
含義
1名詞A2
警報聲;警報器;鳴笛
響亮的警告信號,尤指緊急車輛或警報系統發出的鳴笛聲;警報器或類似的喇叭。
2感嘆詞B2
小心;注意;趴下
用於警告他人有立即危險的感嘆詞,尤指躲避來襲的炮火或掉落的物體;(軍事用語)小心;注意。
3動詞B2
腫脹;鼓起
(口語)指稍微凸起或腫脹(如臉頰鼓起、腫塊),通常是突然發生的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門;大門;出入口2球門;進球3用於門或球門的量詞:扇;道หนีบnèepหนีบnèep1夾住;捏住2用夾子夾住;固定3夾在腋下;夾著攜帶4夾頭髮;用平板夾燙直นิ้วníuนิ้วníu1手指;腳趾2英吋(單位)3量詞:手指;腳趾;英寸จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步บวมbuuamบวมbuuam1腫脹的;浮腫的2腫脹;發腫3膨脹的;誇大的หวอwŏrหวอwŏr1警報聲;警報器;鳴笛2小心;注意;趴下3腫脹;鼓起ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4出現;產生;浮現5起來;變得;開始(表示狀態改變)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
他的手指被門夾到,立刻就腫了起來。