สมุดภาพ(sà-mùt pâap)

含義

1名詞B1

圖畫書；圖冊；相簿

以圖片為主要內容的書，或用來收藏及展示圖片或照片的相簿

例句

ยายyaaiยายyaai1老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）2外婆；外祖母ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開始；開幕；開始營業2打開；揭開；拆開3開啟；打開（電源）สมุดภาพsà-mùt pâapสมุดภาพsà-mùt pâap圖畫書；圖冊；相簿เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜รูปrôopรูปrôop1雕像；塑像；神像2體格；身形3形狀；形式；外形4詞形；語法形式5圖片；照片；圖像สมัยsà-măiสมัยsà-măi1期間；時期；時代2任期；屆；學期3時期；時代สาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1女孩們；年輕女性；女士們（複數，非正式）2女士們！（稱呼用語）
外婆喜歡翻開舊相簿，看她年輕時的照片。
還有 3 個例句
แม่mâeกำลังgam-langจัดรูปjàt rôopลูกๆlôok lôokตอนเด็กdton dèkใส่sàiในnaiสมุดภาพsà-mùt pâapเล่มlêmใหม่mài
媽媽正在把孩子們小時候的照片整理進新的相簿裡。
เราraoใช้เวลาchái way-laaช่วงบ่ายchûuang bàaiนั่งnângดูdooสมุดภาพsà-mùt pâapงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanด้วยกันdûuai gan
我們花了一個下午的時間一起翻看婚禮相簿。
สมุดภาพsà-mùt pâapเล่มlêmนี้néeเป็นbpenมากกว่าmâak gwàaแค่kâeที่เก็บtêe gèpรูปถ่ายrôop tàaiแต่dtàeมันmanคือkeuบันทึกban-têukความทรงจำkwaam song jamของkŏngครอบครัวkrôp kruuaเราrao
這本相簿；相冊不只是放照片的地方；它是我們家庭回憶的紀錄。

相關詞彙

單字拆解

สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1小冊子；記錄本；帳本2筆記本；練習本第 1 部分
+
ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像第 2 部分
สมุดภาพsà-mùt pâapสมุดภาพsà-mùt pâap圖畫書；圖冊；相簿