ร่วมแจม(rûuam jaem)

含義

1動詞B1

加入；參與

加入；參與；湊一腳

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們這群；我們這方2我們จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃หมูกระทะmŏo grà-táหมูกระทะmŏo grà-tá泰式烤肉；泰式銅盤烤肉เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）อยากyàakอยากyàak1渴望；極度想要2想要；希望มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ร่วมแจมrûuam jaemร่วมแจมrûuam jaem加入；參與ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
今晚我們要去吃泰式火鍋，妳想一起來湊熱鬧；加入嗎？
還有 3 個例句
ตอนที่dton têeก้องgôngกำลังgam-langเล่นlênกีตาร์gee-dtaaเขาkăoก็gâwหยิบyìpกลองglongมาmaaร่วมแจมrûuam jaemด้วยdûuayความสนุกสนานkwaam sà-nùk sà-năan
當阿剛在彈吉他時，他抓起鼓開心地加入即興演奏。
งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeวันเกิดwan gèrtปีนี้bpee néeมีmeeเพื่อนเก่าpêuuan gàoมาmaaร่วมแจมrûuam jaemหลายคนlăai konเลยloie
今年的生日派對有很多老朋友來湊熱鬧；參加。
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะjàไม่ได้mâi dâaiอยู่ในyòo naiวงดนตรีwong don-dtreeตั้งdtângแต่แรกdtàe râekแต่dtàeเขาkăoก็gâwได้รับเชิญdâai ráp chernให้มาhâi maaร่วมแจมrûuam jaemในnaiคอนเสิร์ตkon sèrtครั้งสำคัญkráng săm-kanนี้née
雖然他從一開始就不在樂團裡，但他受邀參加了這場重要的演唱會。

相關詞彙

單字拆解

ร่วมrûuamร่วมrûuam1一起；共同2參加；參與3聯合的；共同的；相互的第 1 部分
+
แจมjaemแจมjaem1即興合奏（音樂）2隨興參與；加入第 2 部分
ร่วมแจมrûuam jaemร่วมแจมrûuam jaem加入；參與