รูปสวย(rôop sŭuai)

含義

1名詞A1

好看的照片；漂亮的圖片

好看的照片；漂亮的圖片。

例句

รูปrôopรูปrôop1雕像；塑像；神像2體格；身形3形狀；形式；外形4詞形；語法形式5圖片；照片；圖像สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮
照片很漂亮；這張圖很美。
還有 3 個例句
ฉันchănมีmeeรูปสวยrôop sŭuai
我有一張漂亮的照片。
เขาkăoถ่ายรูปtàai rôopสวยsŭuaiจังเลยjang loei
他拍的照片真漂亮。
ไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layต้องdtôngได้รูปdâai rôopสวยๆsŭuai sŭuaiกลับมาglàp maaนะná
去海邊玩一定要拍些漂亮的照片回來。
2形容詞A2

好看的；漂亮的（指人）

形容人的外貌；好看的；漂亮的（通常用於女性）。

例句

คนkonคนkon1人；個人2量詞：人นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）รูปสวยrôop sŭuaiรูปสวยrôop sŭuai1好看的照片；漂亮的圖片2好看的；漂亮的（指人）
那個人長得很漂亮；那個人很好看。
還有 3 個例句
ดาราdaa-raaคนใหม่kon màiรูปrôopสวยมากsŭuai mâak
那位新明星長得很漂亮。
พี่สาวpêe săaoของkŏngเธอterรูปสวยrôop sŭuaiและláeนิสัยní-săiดีdeeด้วยdûuay
她的姐姐長得很好看，個性也很好。
สมัยsà-măiสาวๆsăao săaoคุณย่าkun yâaของฉันkŏng chănเป็นbpenคนkonรูปrôopสวยมากsŭuai mâakใครๆkrai kraiก็gâwชมchom
我奶奶年輕的時候長得非常漂亮；大家都稱讚她。

相關詞彙

單字拆解

รูปrôopรูปrôop1雕像；塑像；神像2體格；身形3形狀；形式；外形4詞形；語法形式5圖片；照片；圖像第 1 部分
+
สวยsŭuaiสวยsŭuai1做得好；漂亮的（表現）2漂亮地；俐落地；整齊地3美麗的；漂亮的第 2 部分
รูปสวยrôop sŭuaiรูปสวยrôop sŭuai好看的照片；漂亮的圖片