ปล่อยออก
bplòi òk
含義
1名詞B1
釋放；排出；放出
釋放；排出；放行（允許人或物出去，或讓空氣、氣體、水、光等物質流出）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；輕輕地2逐漸地；一點一滴地ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1[to] let go; release2[to] allow; let3[to] release (media/info)4[to] neglect; let [sth] slide5leave it; forget it6[to] emit; dischargeลมlomลมlom1風2微風；氣流3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）5脹氣；腸胃氣ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhng氣球
他慢慢地把氣球裡的空氣放掉。
相關詞彙
近義詞
ระบายrá-baaiระบายrá-baai1通風；散熱；排氣2排水；排出（液體）3發洩；傾訴（情感）4塗色；上色；畫陰影（藝術）5清倉；拋售（存貨）
- 通風；散熱；排氣
- 排水；排出（液體）
- 發洩；傾訴（情感）
- 塗色；上色；畫陰影（藝術）
- 清倉；拋售（存貨）
ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1[to] let go; release2[to] allow; let3[to] release (media/info)4[to] neglect; let [sth] slide5leave it; forget it6[to] emit; discharge
- [to] let go; release
- [to] allow; let
- [to] release (media/info)
- [to] neglect; let [sth] slide
- leave it; forget it
- [to] emit; discharge
คายkaaiคายkaai1吐；吐出2散發；釋放3吐露；洩漏（比喻用法）
- 吐；吐出
- 散發；釋放
- 吐露；洩漏（比喻用法）
單字拆解
+
ปล่อยออกbplòi òkปล่อยออกbplòi òk釋放；排出；放出