บทเรียนชีวิต(bòt riian chee-wít)

含義

1名詞B1

人生課題；人生教訓

透過經驗學到的重要人生教訓或課題。

例句

ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâat錯誤；失誤ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wít人生課題；人生教訓สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）
那次錯誤對我來說是一個人生教訓；人生課題。
還有 3 個例句
การgaanตกงานdtòk ngaanครั้งkrángนั้นnánสอนsŏnบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítที่สำคัญtêe săm-kanเกี่ยวกับgìiao gàpการวางแผนการเงินgaan waang păen gaan ngernให้hâiฉันchăn
那次失業教了我一個關於理財規劃的重要人生課題。
การเดินทางgaan dern taangทุกครั้งtúk krángมอบmôpบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítใหม่ๆmài màiที่têeเราraoไม่สามารถmâi săa-mâatหาได้hăa dâiจากjàakในnaiหนังสือnǎng-sĕu
每一趟旅程都帶給我們在書本中找不到的新人生體悟；人生課題。
บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtบทbòtหนึ่งnèungคือkeuการเรียนรู้gaan riian róoที่จะtêe jàยอมรับyom rápในnaiสิ่งที่sìng têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไม่ได้mâi dâaiและláeมีความสุขmee kwaam sùkกับgàpปัจจุบันbpàt-jù-ban
人生中最重要的課題之一，就是學習接受無法改變的事，並在當下尋找快樂。

單字拆解

บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1教訓；經驗教訓2課；課程單元第 1 部分
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生命；存活2壽命；一生3生活；人生第 2 部分
บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wít人生課題；人生教訓