ทำศึก
tam-sʉ̀k含義
1動詞B1
開戰；交戰；打仗
參與戰爭、戰役或重大衝突。
例句
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn以前；過去สยามsà-yǎamสยามsà-yǎam1暹羅；泰國舊稱2暹羅的；泰國的（作定語）เคยkəəiเคยkəəi1曾經；以前做過2以前常常；過去曾是3蝦醬（泰語南部方言）ทำศึกtam-sʉ̀kทำศึกtam-sʉ̀k開戰；交戰；打仗กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1緬甸（國家）2緬甸人3緬甸語4緬甸的หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2次（計算發生次數的量詞）
以前，暹羅曾多次與緬甸交戰。
還有 3 個例句顯示較少
สองsŏngอาณาจักรaa-naa-jàkเตรียมdtriiamกองทัพgong tápเพื่อpêuuaทำtamศึกชิงsèuk chingดินแดนdin daenกันgan
這兩個王國準備了軍隊，為了爭奪領土而開戰。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทำศึก讀作ทัม-สึก？
tam-sʉ̀k
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทำศึกtam-sʉ̀kทำศึกtam-sʉ̀k開戰；交戰；打仗開戰；交戰；打仗單字