ตารางการผลิต(dtaa-raang gaan pà-lìt)

含義

1名詞B2

生產排程；生產計畫表

規定特定期間內製造項目的數量、順序和日期的計畫或圖表。

例句

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管ฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1製作團隊；製作單位（媒體）2生產部；製造部กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1審查；審核；調查2檢查；查看；確認3驗證；核實ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìt生產排程；生產計畫表ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週；下個星期2下週（表示時間）；下個星期
生產主管正在審查；審核下週的生產進度表。
還有 3 個例句
ถ้าtâaเราraoทำtamไม่ทันmâi tanตามdtaamตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเราraoอาจจะàat jàส่งของsòng kŏngให้hâiลูกค้าlûuk-káaไม่mâiทันเวลาtan way-laa
如果我們趕不上生產進度，可能無法準時交貨；送貨給客戶。
เราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อรองรับpêuua rong rápออเดอร์o-dêrขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeเพิ่งpêrngเข้ามาkâo maa
我們需要調整生產進度；生產時程，以處理；應對剛進來的大量訂單。
โรงงานrohng ngaanใช้cháiซอฟต์แวร์sóp-waeขั้นสูงkân sŏongในnaiการจัดการgaan jàt gaanตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkได้dâiอย่างyàangเต็มdtemประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap
工廠使用先進軟體來管理生產進度，以便將機器利用率最大化。

相關詞彙

單字拆解

ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1網格；方格2時間表；日程表3表格；圖表4方格；儲存格（網格單位）第 1 部分
+
การผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1生產；產量（經濟學）2生產；製造（工業）3製作（媒體或創意作品）第 2 部分
ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìt生產排程；生產計畫表