ตลาดระดับบน(dtà-làat rá-dàp bon)

含義

1名詞B2

高端市場；頂級市場

高端市場；頂級市場；奢侈品市場

例句

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1量詞：เรือน2點鐘；時刻3時鐘；手錶ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr née這個牌子；這個品牌มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1目標；目的2靶子；實體目標เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便เจาะjòเจาะjò1刺穿；扎破2鑽孔；開採3鑽孔；打洞4深入探究；探查（比喻用法）ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bonตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bon高端市場；頂級市場โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór尤其；特別是
這個手錶品牌的目標是專門打入；進軍高端市場。
還有 3 個例句
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langวางแผนwaang păenที่จะtêe jàเปิดbpèrtตัวสินค้าdtuua sĭn-káaใหม่màiเพื่อpêuuaแข่งขันkàeng kǎnในnaiตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bon
公司正計劃推出一項新產品，以在高端市場；頂級市場競爭。
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtโดยรวมdoi ruuamจะjàชะลอตัวchá-lo dtuuaแต่dtàeตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bonสำหรับsăm-ràpอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápยังคงyang kongเติบโตdtèrp-dto
雖然整體經濟正在放緩，但房地產；不動產的高端市場仍持續增長。
การgaanจะjàเจาะjòตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bonให้hâiสำเร็จได้săm-rèt dâaiนั้นnánแบรนด์braenจำเป็นต้องjam bpen dtôngสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeหรูหราrŏo-răaและláeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
為了成功打入；進入奢侈品市場；精品市場，品牌需要建立豪華；奢華且值得信賴；可靠的形象。

相關詞彙

單字拆解

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場（經濟需求或領域）3市場；市集第 1 部分
+
ระดับบนrá-dàp bonระดับบนrá-dàp bon1上層；高層2高層的；高階的；資深的3高檔的；頂級的第 2 部分
ตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bonตลาดระดับบนdtà-làat rá-dàp bon高端市場；頂級市場