ช้อนตวง(chón dtuuang)

含義

1名詞A2

量匙

量匙；烹飪和烘焙中用來測量特定分量食材的標準容量湯匙（例如一茶匙、一湯匙）。

例句

ใส่sàiใส่sài1輸入；填入（資料或設定）2穿；戴3放入；加入4抨擊；猛烈攻擊（口語）น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1糖2棕色；褐色（顏色）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某個；某一；某位2一；一個；單一的3一（數字）4第一；首位；最好的ช้อนตวงchón dtuuangช้อนตวงchón dtuuang量匙
加入一量匙；量勺的糖。
還有 3 個例句
วันนี้wan néeตอนdtonทำเค้กtam kékฉันchănใช้cháiช้อนตวงchón dtuuangตักdtàkผงฟูpŏng fooหนึ่งnèungช้อนชาchón chaa
今天做蛋糕時，我用量匙舀了一茶匙的泡打粉。
สูตรsòotบอกให้bòk hâiตวงdtuuangวานิลลาwaa-nin-laaด้วยdûuayช้อนตวงchón dtuuangครึ่งkrêungช้อนชาchón chaa
食譜要求用量匙量取半茶匙的香草精。
เพื่อให้pêuua hâiรสชาติrót-châatคงที่kong têeเราraoควรkuuanใช้cháiช้อนตวงchón dtuuangมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเช่นchên1ช้อนชาchón chaaหรือrĕu1ช้อนโต๊ะchón dtóแทนtaenการกะgaan gàด้วยdûuayตาdtaa
為了保持味道一致，我們應該使用標準量匙，例如一茶匙或一大匙，而不是憑感覺估計。

單字拆解

ช้อนchónช้อนchón1湯匙；勺子2量詞：匙3舀；舀起第 1 部分
+
ตวงdtuuangตวงdtuuang量（容積）；測量第 2 部分
ช้อนตวงchón dtuuangช้อนตวงchón dtuuang量匙