ช่องบิวท์อิน(chông bîu-in)

含義

1名詞B2

嵌入式空間；壁龕

嵌入式空間；壁龕（建在牆壁或家具中的隔間或開口，用於放置微波爐、烤箱等家電或用於儲物）。

例句

ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua廚房ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏經驗的（新手）2再次；重新3新的；不同的；新鮮的4新的ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ช่องบิวท์อินchông bîu-inช่องบิวท์อินchông bîu-in嵌入式空間；壁龕สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ใส่sàiใส่sài1輸入；填入（資料或設定）2穿；戴3放入；加入4抨擊；猛烈攻擊（口語）เตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1工業烘爐；乾燥爐2烤箱（廚房電器）พอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loei剛剛好；正好
我的新廚房有一個嵌入式空間；內置隔層，剛好可以完美地放進烤箱。
還有 3 個例句
ช่างchângกำลังgam-langวัดwátขนาดkà-nàatเพื่อpêuuaทำtamช่องบิวท์อินchông bîu-inสำหรับsăm-ràpวางทีวีwaang tee weeในnaiห้องนั่งเล่นhông nûng lên
木工；木匠正在測量尺寸，以便在客廳製作一個放電視的嵌入式空間；內置隔層。
การออกแบบgaan òk bàepช่องบิวท์อินchông bîu-inสำหรับsăm-ràpตู้เย็นdtôo yenต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rónด้านหลังdâan lăngด้วยdûuay
設計冰箱的嵌入式空間；內置隔層時，也必須考慮到背面的散熱；通風。
แม้máeการมีgaan meeช่องบิวท์อินchông bîu-inจะjàทำให้tam hâiห้องhôngดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiแต่dtàeก็gâwเป็นbpenข้อจำกัดkôr jam-gàtหากhàakต้องdtôngการเปลี่ยนgaan bplìianเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเป็นbpenขนาดkà-nàatอื่นèunในอนาคตnai à-naa-kót
雖然嵌入式空間；內置隔層讓房間看起來很整潔；整齊，但如果未來想更換不同尺寸的家電，這會是一個限制。

單字拆解

ช่องchâwngช่องchâwng1隔層；隔間；區塊2電視頻道；播送頻道3機會；空檔4開口；縫隙；空隙5欄位（表單）；輸入框6頻道或欄位的量詞7車道；通道第 1 部分
+
บิวท์อินbîu-inบิวท์อินbîu-in內建的；嵌入式的第 2 部分
ช่องบิวท์อินchông bîu-inช่องบิวท์อินchông bîu-in嵌入式空間；壁龕