ชำระสะสาง(cham-rá sà-săang)
含義
1動詞B2
整理；清理
審查、清理並整理事務或記錄，使其井然有序。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daa週末ชำระสะสางcham-rá sà-săangชำระสะสางcham-rá sà-săang1整理；清理2結清；清償3肅清；整頓เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1辦公桌；書桌2專屬辦公桌；個人辦公桌
我週末花了時間清理並整理辦公桌上的舊文件。
2動詞B2
結清；清償
解決未決的問題、債務或帳目，結清所有欠款。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為งานพิเศษngaan pí-sètงานพิเศษngaan pí-sèt1兼職；副業2額外任務；附加職責เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想หาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngern賺錢；掙錢มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ชำระสะสางcham-rá sà-săangชำระสะสางcham-rá sà-săang1整理；清理2結清；清償3肅清；整頓หนี้บัตรเครดิตnêe bàt kray-dìtหนี้บัตรเครดิตnêe bàt kray-dìt卡債；信用卡債務ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòo未完成；擱置
他必須兼職工作來賺錢償還欠下的信用卡債務。
3動詞B2
肅清；整頓
調查並清除組織或系統內的不法行為、違規或低效問題。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新的一套；新系列；新衣服ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชำระสะสางcham-rá sà-săangชำระสะสางcham-rá sà-săang1整理；清理2結清；清償3肅清；整頓ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題คอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1貪污；腐敗（政治或財務）2貪污；腐敗ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วงwongวงwong1樂團；樂隊2圈子；界（如學術界）3量詞（用於樂團、戒指等環狀物）4圓；圓圈；環5環區；區域；層（座位）6迴路；電路；圈ราชการrâat-chá-gaanราชการrâat-chá-gaan1公職；政府工作2公務；政府事務3官方的；政府的
新政府宣布將會介入，以肅清公務體系；公職部門內的貪腐問題。
相關詞彙
單字拆解
+
ชำระสะสางcham-rá sà-săangชำระสะสางcham-rá sà-săang整理；清理