返回結果
ขอเวลาหน่อย
(kŏr way-laa nòi)
▶
含義
1
名詞
A2
請稍等；給我一點時間
請稍等；給我一點時間（用於請求多一點時間）
例句
ผม
pŏm
ผม
pŏm
1
頭髮
2
我（男性禮貌用語）
ยัง
yang
ยัง
yang
1
了嗎；了沒（疑問用法）
2
仍然；還
3
還沒（與「ไม่」連用）
4
還要；更（強調程度）
ทำ
tam
ทำ
tam
1
做飯；烹調
2
做；製作
3
做；執行工作
4
表現；行為
5
導致；使得
ไม่
mâi
ไม่
mâi
1
不；沒有（否定詞）
2
不；不要（答覆）
เสร็จ
sèt
เสร็จ
sèt
1
完成；做完
2
完成的；做完的
3
完蛋；死定（俚語）
ขอเวลาหน่อย
kŏr way-laa nòi
ขอเวลาหน่อย
kŏr way-laa nòi
請稍等；給我一點時間
ครับ
kráp
ครับ
kráp
禮貌語尾助詞（男性用語）
▶
我還沒做完。請等我一下；請給我一點時間。
還有 3 個例句
顯示較少
ฉัน
chăn
กำลัง
gam-lang
แต่งตัว
dtàeng dtuua
ขอเวลาหน่อย
kŏr way-laa nòi
นะ
ná
จะ
jà
เสร็จ
sèt
แล้ว
láeo
▶
我正在穿衣服。請等我一下，快好了。
พวกเรา
pûuak rao
ยังไม่ได้
yang mâi dâai
เลือกเมนู
lêuuak may-noo
ขอเวลาหน่อย
kŏr way-laa nòi
นะคะ
ná-ká
▶
我們還沒點餐；我們還沒選好菜。請再給我們一點時間。
หัวหน้า
hŭua nâa
ครับ
kráp
โปรเจกต์
bproh-jèk
นี้
née
มี
mee
รายละเอียด
raai-lá-ìiat
เยอะมาก
yér mâak
ผม
pŏm
เลย
loie
ต้อง
dtông
ขอเวลาหน่อย
kŏr way-laa nòi
ใน
nai
การตรวจสอบ
gaan dtrùuat sòp
ข้อมูล
kôr moon
▶
老闆，這個專案有很多細節，所以我需要再多一點時間來核對資料。
單字拆解
ขอ
kŏr
ขอ
kŏr
1
許願；祈求
2
客氣請求的標記
3
乞求；懇求
4
請求；要求；索取
第 1 部分
+
เวลา
way-laa
เวลา
way-laa
1
量詞：定時活動；餐次；服藥次數
2
時刻；時段；場合
3
當……時；在……的時候
4
時間
第 2 部分
+
หน่อย
nòi
หน่อย
nòi
1
一點；稍微
2
委婉語氣詞（用於請求）
第 3 部分
ขอเวลาหน่อย
kŏr way-laa nòi
ขอเวลาหน่อย
kŏr way-laa nòi
請稍等；給我一點時間