กึ๊ด

gʉ́t

含義

1動詞A1

思考；反思；考慮

（泰北蘭納語）思考；反思或考慮某事（相當於標準泰語的 คิดคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫）。

例句

เปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1他；她；他們（泰北話，第三人稱）2我（泰國北部方言，親暱用語）กึ๊ดgʉ́tกึ๊ดgʉ́t思考；反思；考慮ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於ตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1票；票券；通行證2你（泰北方言；用於熟人）3憑證；優惠券；證書4量詞：ใบ5期票；匯票เน้อnə́əเน้อnə́ə句末語氣詞（泰北話，用於柔和語氣）
我在想你。
還有 3 個例句
ตั๋วdtǔuaกึ๊ดgʉ́tอะหยังà-yǎngอยู่yùu
你在想什麼？
เปิ้นbpə̂ənกึ๊ดgʉ́tว่าwâaตั๋วdtǔuaไปbpaiกาดgàatแล้วlɛ́ɛo
我以為你已經去市場了。
ตั๋วdtǔuaกึ๊ดgʉ́tว่าwâaจะjàไปbpaiแอ่วɛ̀ɛoไหนnǎiดีdii
你想去哪裡玩？；你在考慮去哪裡旅遊？

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai tri
  3. 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

高調

gʉ́t

起點高並繼續上升。

中子音類 + Mai tri → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙