การริบทรัพย์สิน(gaan ríp sáp-sĭn)

含義

1名詞C1

沒收財產；資產充公

國家機關依法或依法院命令合法沒收財產，通常作為刑事處罰或民事、行政措施

例句

คดีká-deeคดีká-dee案件；訴訟นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ความซับซ้อนkwaam sáp sónความซับซ้อนkwaam sáp són複雜性；錯綜複雜และláeและláe和；與（對等連接）อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2能夠；可以（書面或正式用語）3可能；也許นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo通往；導致；引起การริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭn沒收財產；資產充公มูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâa價值；金錢價值หลายล้านlăai láanหลายล้านlăai láan數百萬บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣量詞）2泰銖（泰國貨幣單位）3腳（文學用語）；足
這起案件很複雜，可能會導致價值數百萬泰銖的資產被沒收；扣押。
還有 3 個例句
ศาลsăanมีmeeคำสั่งkam sàngให้hâiมีmeeการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnทั้งหมดtáng mòtที่têeได้มาdâai maaโดยdoiมิmîชอบด้วยกฎหมายchôp dûuai gòt-măai
法院下令沒收所有非法取得的資產。
การริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanสำคัญsăm-kanในnaiการปราบปรามgaan bpràap bpraamองค์กรong gonอาชญากรรมข้ามชาติaa-chà-yaa-gam kâam châatโดยdoiมุ่งmûngทำtamลายเส้นlaai sênทางการเงินtaang gaan ngernของkŏngเครือข่ายkreuua kàai
資產沒收是打擊跨國犯罪組織的關鍵措施，旨在摧毀該網路的資金管道。
กระบวนการทางกฎหมายgrà-buuan gaan taang gòt măaiว่าด้วยwâa dûuaiการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnต้องdtôngดำเนินการdam-nern gaanอย่างyàangโปร่งใสbpròng săiและláeให้hâiความเป็นธรรมkwaam bpen tamแก่gàeทุกtúkฝ่ายfàaiที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrng
關於資產沒收的法律程序必須透明執行，並確保對所有相關各方公平。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
ริบทรัพย์สินríp sáp-sĭnริบทรัพย์สินríp sáp-sĭn沒收財產；查封資產第 2 部分
การริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭn沒收財產；資產充公