กะฮอด
gà-hɔ̂ɔt含義
1動詞A2
到達；抵達（伊善或寮國用語）
到達或抵達某地（泰國東北伊善地區或寮國用語，與寮語的「ກະຮອດ/ຮອດ」同源；標準泰語為「ถึงถึงtʉ̌ng1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於」）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
我要去孔敬。我明天應該會到；我明天應該會抵達。
昨天雨下得很大，所以我很晚才到家；昨天雨下得很大，所以我很晚才抵達家門。
ถ้าtâaเจ้าjâaoกะฮอดgà-hɔ̂ɔtสถานีขนส่งsà-tǎa-nii-kǒn-sòngแล้วlɛ́ɛoให้hâiโทรหาtoo-hǎaข่อยkɔ̀ɔiเด้อdə̂ə
你到巴士站後，給我打個電話，好嗎；你抵達公車站的時候，記得打電話給我。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ฮอดhɔ̂ɔtฮอดhɔ̂ɔt1到達；抵達（泰國東北及北部方言）2直到；截至（伊善及泰北方言）3遠至；一直到（伊善及泰北方言）4直到；遠至（泰國東北及北部方言）5已經到達；已經抵達（方言）到達；抵達（泰國東北及北部方言）第 2 部分
กะฮอดgà-hɔ̂ɔtกะฮอดgà-hɔ̂ɔt到達；抵達（伊善或寮國用語）到達；抵達（伊善或寮國用語）單字