โอย

oi

释义

1感叹词A2

[!] 哎哟;哎呀(表疼痛)

用于表达突然的疼痛或不适的感叹词。

例句

โอยoiโอยoi1[!] 哎哟;哎呀(表疼痛)2[!] 唉;哎呀(表无奈或疲惫)เจ็บjèpเจ็บjèp1痛;疼痛2疼痛;感到疼3(情感上)受伤;心痛4受伤นะนะ1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
哎哟!好疼。
2感叹词A2

[!] 唉;哎呀(表无奈或疲惫)

用于表达沮丧、疲惫或恼怒的感叹词。

例句

โอยoiโอยoi1[!] 哎哟;哎呀(表疼痛)2[!] 唉;哎呀(表无奈或疲惫)เหนื่อยจังnèuua-i jangเหนื่อยจังnèuua-i jang[叹] 好累;非常疲倦
唉……我太累了。