แทบแย่

tâep yâe

释义

1副词B1

几乎崩溃;濒临失败

几乎达到崩溃的边缘;差点陷入极其糟糕的境地(如筋疲力尽、不堪重负或陷入严重困境)。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今天的前一天)2昨天;昨天(作时间副词)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1疲倦的;累的2变累;感到疲劳3累人的;令人疲惫的4艰难的;费力的;心累(口语)แทบแย่tâep yâeแทบแย่tâep yâe几乎崩溃;濒临失败
昨天我工作累得快要倒下了。