เบียดๆ(bìiat bìiat)
释义
1副词B1
挤在一起；紧紧地
以拥挤、相互挤压的方式；人或物紧靠在一起，几乎没有留出空间。
例句
บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1公交车；公共汽车2乘公交车；坐公交车คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口语）2很多；大量（口语）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ยืนyeunยืนyeun1站立2直立的；竖立的（姿势/位置）3固定的；稳定的；不变的（比喻用法）4维持不变；保持（比喻用法）เบียดๆbìiat bìiatเบียดๆbìiat bìiat挤在一起；紧紧地กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留
公交车上人很多，我们不得不挤着站在一起。
相关单词
近义词
อัดๆàt àtอัดๆàt àt塞满的；拥挤的（口语）
塞满的；拥挤的（口语）
เบียดเสียดbìiat sìiatเบียดเสียดbìiat sìiat1挤满；极度拥挤2拥挤；拥塞3在人群中推挤
- 挤满；极度拥挤
- 拥挤；拥塞
- 在人群中推挤
แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1极紧；拥挤；密集；满载2内容丰富；充实3紧紧地；牢固地；密集地4密集地；大量地；接连不断地
- 极紧；拥挤；密集；满载
- 内容丰富；充实
- 紧紧地；牢固地；密集地
- 密集地；大量地；接连不断地
แออัดae àtแออัดae àt1超负荷；超员2拥挤的；塞满的；狭窄的3闷热的；不透气的
- 超负荷；超员
- 拥挤的；塞满的；狭窄的
- 闷热的；不透气的
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1拥挤；水泄不通2丰富；众多
- 拥挤；水泄不通
- 丰富；众多