อุทยานฯ(ùt-tá-yaan)
释义
1名词B1
国家公园(อุทยานแห่งชาติอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1国家公园2国家公园(正式称号) 的缩写)
อุทยานแห่งชาติอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1国家公园2国家公园(正式称号)(国家公园)的缩写:由国家管理的自然保护和公众游憩区;在书写时使用 ฯ 表示缩写形式。
例句
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休息日2公共假日;法定假日3(商店或企业的)定期休息日นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;消遣;闲逛2旅游;去旅行;观光3串门;随便拜访;游玩อุทยานฯùt-tá-yaanอุทยานฯùt-tá-yaan1国家公园(อุทยานแห่งชาติ 的缩写)2公园管理局;国家公园机构(缩写,视上下文而定)เขาใหญ่kăo yàiเขาใหญ่kăo yài1考艾国家公园2大山กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留
这个假期,我们要去考艾国家公园游玩。
2名词C1
公园管理局;国家公园机构(缩写,视上下文而定)
在新闻和官方写作中,用作诸如“อุทยานฯอุทยานฯùt-tá-yaan1国家公园(อุทยานแห่งชาติ 的缩写)2公园管理局;国家公园机构(缩写,视上下文而定) เผยเผยpŏei1[动] 揭露;透露2揭开;显露”等短语的缩写形式,根据上下文指代国家公园管理局或国家公园及野生动植物保护局。
例句
อุทยานฯùt-tá-yaanอุทยานฯùt-tá-yaan1国家公园(อุทยานแห่งชาติ 的缩写)2公园管理局;国家公园机构(缩写,视上下文而定)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;公布2公告;通知3宣告;法令4颁布;公布ปิดbpìtปิดbpìt1关;闭合2关掉;关闭3遮盖;密封;堵住4关闭;停业5隐藏;隐瞒;掩盖เส้นทางน้ำsên taang námเส้นทางน้ำsên taang nám1水路2水流通道ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4被分配到;轮排到5被遗漏;错过(轮次)6折合;分摊为7受惊吓;吓一跳8下降;衰退;减少ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1临时的;暂定的;过渡的2暂时地;临时地เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1因为;由于(正式连词)2由于;因为(正式)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨;倾盆大雨2大雨;倾盆大雨
公园管理部门宣布,由于大雨,瀑布步道暂时关闭。