อี้

îi

释义

1副词A2

这样；以这种方式（泰北话）

泰北方言（Kam Mueang）中的副词，意为“这样”或“以这种方式”。例如，“ยะจะอี้”（ya ja-ii）的意思是“这样做”。

例句

อี้îiอี้îi1这样；以这种方式（泰北话）2这；这个（泰北话）3疑问助词（北部泰语）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1他；她；他们（泰北话，第三人称）2我（泰国北部方言，熟悉或亲昵用语）เองeengเองeeng1自己；亲自；独自2仅仅；只有；不过3正是那个；本身
这个是我的。
还有 3 个例句
จะjàเอาaoอันไหนan-nǎiเอาaoอี้îiกาgaaว่าwâaอันนั้นan-nán
你想要哪一个？这个还是那个？
อันนั้นan nánบ่bòมักmákจะjàซื้อséuเอาaoอี้éeดีกว่าdee gwàa
我不喜欢那个，我宁愿买这个。
ในบรรดาnai-ban-daaทั้งหมดtáng-mòtนี่nîiนะnáอี้îiแหละlɛ̀ยะyáยากyâakตี้สุดdtîi-sùtแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีคุณค่าmii-kun-kâaตี้สุดdtîi-sùtเหมือนกั๋นmʉ̌ʉan-gǎn
在所有这些当中，这个是最难制作的，但也是最有价值的。
2代词A2

这；这个（泰北话）

泰北方言（Kham Mueang）中的副词，意为“这样”或“以这种方式”。例如，“ยะจะอี้”的意思是“这样做”。

例句

อี้îiอี้îi1这样；以这种方式（泰北话）2这；这个（泰北话）3疑问助词（北部泰语）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1他；她；他们（泰北话，第三人称）2我（泰国北部方言，熟悉或亲昵用语）เองeengเองeeng1自己；亲自；独自2仅仅；只有；不过3正是那个；本身
这个是我的。
还有 3 个例句
จะjàเอาaoอันไหนan-nǎiเอาaoอี้îiกาgaaว่าwâaอันนั้นan-nán
你想要哪一个？这个还是那个？
อันนั้นan nánบ่bòมักmákจะjàซื้อséuเอาaoอี้éeดีกว่าdee gwàa
我不喜欢那个，我宁愿买这个。
ในบรรดาnai-ban-daaทั้งหมดtáng-mòtนี่nîiนะnáอี้îiแหละlɛ̀ยะyáยากyâakตี้สุดdtîi-sùtแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีคุณค่าmii-kun-kâaตี้สุดdtîi-sùtเหมือนกั๋นmʉ̌ʉan-gǎn
在所有这些当中，这个是最难制作的，但也是最有价值的。
3助词B1

疑问助词（北部泰语）

北部泰语中用于句末、表示是非问句的疑问助词。

例句

อี้îiอี้îi1这样；以这种方式（泰北话）2这；这个（泰北话）3疑问助词（北部泰语）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1他；她；他们（泰北话，第三人称）2我（泰国北部方言，熟悉或亲昵用语）เองeengเองeeng1自己；亲自；独自2仅仅；只有；不过3正是那个；本身
这个是我的。
还有 3 个例句
จะjàเอาaoอันไหนan-nǎiเอาaoอี้îiกาgaaว่าwâaอันนั้นan-nán
你想要哪一个？这个还是那个？
อันนั้นan nánบ่bòมักmákจะjàซื้อséuเอาaoอี้éeดีกว่าdee gwàa
我不喜欢那个，我宁愿买这个。
ในบรรดาnai-ban-daaทั้งหมดtáng-mòtนี่nîiนะnáอี้îiแหละlɛ̀ยะyáยากyâakตี้สุดdtîi-sùtแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีคุณค่าmii-kun-kâaตี้สุดdtîi-sùtเหมือนกั๋นmʉ̌ʉan-gǎn
在所有这些当中，这个是最难制作的，但也是最有价值的。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

降调

îi

起点高，略升后明显下降。

中辅音类 + Mai tho → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1这样；以这种方式（泰北话）

3疑问助词（北部泰语）