อะแง้(à ngáe)

释义

1感叹词A2

[!] 哇;呜呜

表示哭泣的用语或声音,常在发短信等信息时俏皮地使用,或用于模仿婴儿的哭声

例句

อะแง้à ngáeอะแง้à ngáe[!] 哇;呜呜ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâao饿了;想吃饭แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)
Waaah! I'm hungry now.

单词拆解

อะàอะà1啊?;什么?(提示或引起注意)2缓和语气词;填补停顿词(口语)3呃;嗯(表示犹豫)第 1 部分
+
แง้ngáeแง้ngáe哇;呜呜第 2 部分
อะแง้à ngáeอะแง้à ngáe[!] 哇;呜呜
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款